Kelime sormaya ne dersiniz??

Başlatan Miftahulkuluub, 21 Eylül 2005, 13:39:16

« önceki - sonraki »

0 Üyeler ve 5 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

hezarfen

       Şair   يا صاحب    diyecek yerde   يا صا ح       demiş.Yani   "Ey arkadaş"  demek tabi bizim aklımıza hemen zaruret-i şiir geliyor.Fakat alakası yok bildiğimiz ama nadiren rastladığımız bir nahiv kaidesi.Tabi siz 3. bir harfi nereden tahmin edebilirim diyeceksiniz.Zaten ben de bu ihtimali de göz ardı etmemek hem de sizinle paylaşmak için bu şiiri sordum.Yoksa ne kelime olduğunu öğrenmek için değil.Pek çok forumda yazıştım fakat bir süre sonra hemen herkes çember-i faside içine düşüyor "nasara yensuru"yu sormaya başlıyor ya da "karşıdaki bilecek mi bakalım?" gibi bir zanna sürükleniyor.Bu da çok sıkıcı...umarın yanlış anlamamışsınızdır.
یا رسول  الله  چه با شد  چون  سگ اصحا ب  کهف
      داخل  جنت   شوم  در   زمره   اصحا ب  تو     
    او  رود  در  جنت  من  در جهنم  کی  روا ست    
او  سگ  اصحا ب  کهف  من  سگ  اصحا ب  تو      
                      ملا جا مى  حضرتلرى

hezarfen

یا رسول  الله  چه با شد  چون  سگ اصحا ب  کهف
      داخل  جنت   شوم  در   زمره   اصحا ب  تو     
    او  رود  در  جنت  من  در جهنم  کی  روا ست    
او  سگ  اصحا ب  کهف  من  سگ  اصحا ب  تو      
                      ملا جا مى  حضرتلرى

Garîb

#482
النجاح ليس لنا بل لأستـاذنا 
  :mhcp
Neşv ü nevâ bulmaz düşmeyincek, hâke nebât,
Mütevazî olanı rahmet-i Rahmân büyütür...

hezarfen

                                    أم الرســول       

قالت آمنة بنت وهب أم النبى صلى الله عليه و سلم حين حضرتها الوفاة لابنها رسـول الله :
كل حي ميت و كل كبير بفنى وأنا ميتة و ذكرى باق .. فقد تركت خيراً و ولدت طهراً هو أنت يا محمــد

                          Rasulullah efendimizin validesi
     Rasulullah (sav) efendimizin valideleri Amine binti Vehb ,vefat zamanı yaklaştığında evladı olan  Rasulullah (sav)'e dedi ki:
    Her canlı ölür,her kocayan fena bulur,ben (de) vefat edeceğim (ama) benim yadım kalıcıdır.Ben arkamdan hayırlı (birini) bırakıyorum ve tertemiz (birini) dünyaya getirdim O (da) sensin ya Muhammed...
     
یا رسول  الله  چه با شد  چون  سگ اصحا ب  کهف
      داخل  جنت   شوم  در   زمره   اصحا ب  تو     
    او  رود  در  جنت  من  در جهنم  کی  روا ست    
او  سگ  اصحا ب  کهف  من  سگ  اصحا ب  تو      
                      ملا جا مى  حضرتلرى

hezarfen

#484
     Evet muhterem hocam, gecikmemden dolayı af buyurunuz.Şimdi sıradaki sual
       "  ان قومى تجمعوا و فى قتلى تحدثوا    لا ابالى بجمعهم كل جمع مونث  "     Nahiv Cümlesi ,İzharü'l-Esrar S:156  5.kayıt
       Bu her ne vakit "Cemi müzekker salimin gayrı her cemi cemaat tevilinde olduğu için müennestir"  ibaresini okusam,baktığım ve bakarken şairin yaklaşımına için için güldüğüm bir kayıt.
     Türkçemiz'de de kullandığımız
لا ابالى ne kelime olur?

     Not:Hanım kardeşlerimiz bu beyitten hoşlanmayabir.Fakat herhelde şair münneslikle katillik sıfatını bağdaştıramadığı için öyle demiş...
یا رسول  الله  چه با شد  چون  سگ اصحا ب  کهف
      داخل  جنت   شوم  در   زمره   اصحا ب  تو     
    او  رود  در  جنت  من  در جهنم  کی  روا ست    
او  سگ  اصحا ب  کهف  من  سگ  اصحا ب  تو      
                      ملا جا مى  حضرتلرى

Garîb


أدب النبوة


جائت صفية زوجة رســــول الله صلى الله عليه و سلم  تشكو له من زوجتيه عائشة و حفصة  فقالت :

يا رسـول الله  ، إن زوجاتك يعـيّـرننى و يقلن لي  : يا يهودية بنت يهوديين

فقال لها عليه الســـلام :

  هـلا قلتِ لهـنّ : إن أبي هارون و عمي مـوسى و زوجي محـــمـد رســـــول الله   


هـلاّ  ve يعيّـرننيى  ne kelime olurlar ?
Neşv ü nevâ bulmaz düşmeyincek, hâke nebât,
Mütevazî olanı rahmet-i Rahmân büyütür...

hezarfen

SELAMÜN ALEYKÜM
CAMİD DERKEN BENİMDE KASTIM MÜŞTAK OLMAYANI İFADE ETMEKTİ.
ZİRA EMSİLEDE CAMİD VE MÜŞTAK DİYE 2 YE AYRILIR. MASDAR BU CAMİD KISMINDANDIR.
یا رسول  الله  چه با شد  چون  سگ اصحا ب  کهف
      داخل  جنت   شوم  در   زمره   اصحا ب  تو     
    او  رود  در  جنت  من  در جهنم  کی  روا ست    
او  سگ  اصحا ب  کهف  من  سگ  اصحا ب  تو      
                      ملا جا مى  حضرتلرى

resr

altın bin a letene kelimesin den fiili teaccüp evvel nefsi mütekellim meal gayır

fat-oğlu

" kafiyetün" ne kalime olur....?

fat-oğlu

yaa kardeşlerim bu ilmi şeylerden çook uzaklaşmışız haberimiz yok.. çok yozlanmış paslanmışız. bu iyi oldu. zaten imtahan vakti gelince ben terkip seçerken kelime çekerken sanki can çekişiyor gibi olurdum. ama yine de çook güzel olurdu.. talebelik gözümün önünden geçti vallla

nazillili muallim

s.aleyküm.bence soru <<ekiiliiküm>> olmalı

TATLI BELA

kelimeeee.......
buldm ama bunlar cok kolay yaww...
altınbina:sülasiden,fili teaccüb sani nefsi mütekellim meal gayır
müdellatün: ifal babından ismi meful cemi müennes....

TATLI BELA

bende bi tane soruyorum....
vecünnecün ne kelime olur???

Uludag

cünnec nussar gibi ismi fail cemi müzekker mükesser olmali

öyle bir kelimeye veya masdarna hic rastlamadim cünnec icin arabi bir kaynak verebilirmisiniz?
Ya rabbi, şu acizi ümmeti Muhammede hizmet etmeğe muktedir kıl.

sekkaki

TATLI BELA  Arabcasını yazarsan daha iyi anlaşılır.
Emsile evlek evlek
Binâ yağlı börek
Maksûd karış-kuruş
‘İzzî’ de kırıldı kiriş